Here’s a quick command to get the member of a Dynamic Distribution Group:
$DDG = Get-DynamicDistributionGroup “Dynamic Group Name”
Get-Recipient -RecipientPreviewFilter $DDG.RecipientFilter
Remember to change the “Dynamic Group Name” to the name of you group and then that should return all members of the specified group J