It’s now possible to connect your existing SharePoint Online sites to new Office 365 Groups!

At this stage you will only be able to use an API and PowerShell cmdlet to connect the groups to your site however towards the end of May there will be an option available in the settings menu on SharePoint Online team sites to complete this operation.

There is also a setting available in the admin center to decide whether these settings should be available to site collection administrators.