Here’s a handy one liner to display all Skype Response groups a specific user is part of:

Get-CsRgsAgentGroup | Where {$_.AgentsByUri -Like “*risual.user*” | FT Name  

Just change the risual.user to the SIP address of the person you are after and you’ll get a nice list displayed for you :)